Congo : l’Église évangélique s’attelle à la conservation de sa mémoire

Après un premier volet du dossier consacré à la numérisation des archives des écoles et des centres de santé, la démarche s’attelle aux archives de l’Église. Des partenariats ont été contractés et une délégation de l'ONG chrétienne Family Church s’est rendue dans les différents lieux de stockage, notamment dans les bureaux de l’ancien siège de l’Église, au marché Total, où sont conservées de nombreuses archives, et à la paroisse de Potopoto, où sont stockés les documents relatifs à l'autonomie de l'Église en 1961.

Pour Jean-Luc Magritte, directeur Afrique de l’ONG Family Church, l'objectif de cette mission est clair : « Préserver la mémoire de l'Église en sauvegardant ces archives pour les générations futures. Il y a une volonté manifeste et affirmée des dirigeants de l'Église évangélique pour entrer dans une démarche de conservation. À nous de bien percevoir l'importance des documents qui sont à numériser, pour l'Église et pour l'histoire de l'Église, dans la République du Congo. »

Après la rédaction d’un cahier des charges, d’une méthodologie, et l’élaboration d’un classement, la numérisation sera effectuée dans une salle mise à disposition dans les locaux de l’Église. Puis, les originaux retrouveront des espaces de stockage où ils seront conservés avec soin.

Avec ce projet, l'Église évangélique du Congo marque une étape décisive dans la préservation de son histoire, consciente que protéger les archives, c'est protéger l'identité et la mémoire de l'Église.

Congo: The Evangelical Church sets about preserving its memory

Written heritage is one of the most beautiful aspects of the archived past. It stands the test of time, conveys history, and evokes emotion. It is a true treasure, but preserving it can be difficult. That is why, in order to preserve everything that bears witness to its memory, the Evangelical Church of Congo has decided to digitize all the documents it holds.

After an initial phase devoted to digitizing the archives of schools and health centers, the project is now focusing on the Church's archives. Partnerships have been formed and a delegation from the Christian NGO Family Church has visited the various storage locations, including the offices of the former church headquarters at the Total market, where many archives are kept, and the parish of Potopoto, where documents relating to the church's autonomy in 1961 are stored.

For Jean-Luc Magritte, Africa director of the NGO Family Church, the objective of this mission is clear: "to preserve the memory of the Church by safeguarding these archives for future generations. There is a clear and stated desire on the part of the leaders of the Evangelical Church to embark on a conservation process. It is up to us to fully appreciate the importance of the documents to be digitized, both for the Church and for the history of the Church in the Republic of Congo."

After drafting specifications and a methodology and developing a classification system, the digitization will be carried out in a room made available on the Church's premises. The originals will then be returned to storage areas where they will be carefully preserved.

With this project, the Evangelical Church of Congo is taking a decisive step in preserving its history, aware that protecting the archives means protecting the identity and memory of the Church.