16102018 dally volker vem bandeau